Tash Aw – Stranieri su un molo

Asia, Biografie, Saggi
In offerta! Tasse Aw – Stranieri sul molo – add editore
Autore: Tash Aw
Traduzione: Martina Renata Prosperi
Cura della traduzione Anna Nadotti
Pagine: 96
ISBN: 9788867831463
Prezzo libro: 12.00 € 9.00 €
Prezzo ebook: 5.99 €
Data di uscita: aprile 2017

Un uomo si propone di disegnare il mondo. Nel corso degli anni popola uno spazio con immagini di province, di regni, di montagne, di baie, di vascelli, di isole, di strumenti, di astri, di cavalli e di persone. Poco prima di morire, scopre che quel paziente labirinto di linee traccia l’immagine del suo volto.Jorge Luis Borges

In questo breve saggio, Tash Aw accompagna il lettore in un tour guidato del proprio terreno più intimo: la sua faccia. La vitalità culturale dell’Asia moderna è riflessa nel suo stesso volto, il tono cangiante della sua pelle e i suoi lineamenti riflettono una complicata storia familiare fatta di migrazione e adattamento. Gli stranieri, smarriti su un molo, sono i nonni dopo l’insidioso viaggio in barca per fuggire dalla Cina verso la Malesia negli anni Venti. Dal porto di Singapore, a una corsa in taxi nella Bangkok di oggi, a un’abbuffata da Kentucky Fried Chicken nella Kuala Lumpur degli anni Ottanta, Aw tesse storie di inclusione ed esclusione, tra scenari che saltano da villaggi rurali a club notturni e una varietà vertiginosa di lingue, dialetti e slang, per creare un ritratto sorprendentemente intricato e vivido di un luogo stretto tra il futuro in rapido avvicinamento e un passato che non si lascia andare.

Lui era un immigrato. Io ero il nipote di un immigrato. Non avremmo mai avuto lo stesso sguardo sul mondo. – Tash Aw

Ci aiuta a capire meglio di tanti saggi la storia delle migrazioni, le differenze attuali tra culture e generazioni, maggioranze e minoranze, ricchi e poveri. – Goffredo Fofi


Condividi

Rassegna Stampa
Video
Immagini
Tash Aw – Stranieri su un molo
Tash Aw – Stranieri su un molo
Tash Aw – Stranieri su un molo
Tash Aw – Stranieri su un molo
Tash Aw – Stranieri su un molo
Tash Aw – Stranieri su un molo
Tash Aw – Stranieri su un molo
Tash Aw – Stranieri su un molo


Acquista
 
“Così acuto e ben scritto da desiderare che il racconto continui ancora.” -  Chimamanda Ngozi Adichie -